發表文章

目前顯示的是 1月, 2016的文章

【高大東語系越語組......】體驗極權國家的文化,從這裡開始~

朋友的的朋友妹妹想要學越文,因為老師推薦她讀這個科系。 我說:「要選自己喜歡的念,老師說的不準...」 原來是因為她也不知道要讀什麼,所以想聽老師的建議。 剛好她老師建議的就是我現在讀的科系。 來說說~我對我這個科系的想法吧@@ 當初在填志願的時候(我是指考)的確對學語言有興趣,在加上國際上越南的經濟地位慢慢崛起。所以我就有「考慮」越文。(但內心是希望能上法律系或南大的觀光系哈) 志願放榜結果:我上了國立高雄大學東亞語文學系的越語組。 結果出來之後我家的人就覺得:妳學這個語言要幹嘛呢(其實我也不知道要幹嘛,但為了讓他們安心就說了越南現在很夯阿,有很多台商阿,前途不可限量阿balabala之類的) 我媽媽在聽到大三要出國留學,她就更後悔讓我去讀這個系(其實我去讀這個系不用她同意阿O_O|||),因為她覺得越南治安差、越南人品性很不好之類balala(這是她跟他們公司的越籍員工相處得到的感想) 台灣人普遍對東南亞國家抱持負面歧視,覺得東南亞國家很落後、治安不好、基礎建設不足。 所以我的鄰居知道我學越南文,都紛紛表示不可思議以及強烈的問候哈~ 對於這種「強烈的問候」我其實覺得蠻有壓力的哈哈 因為我對越南不是很了解,我也無法幫越南說好話或把自己的所見所聞講給他們聽(因為根本沒有沒見過也沒聞過哈) 我不知道我們班將來要在越南發展的人多不多、要靠越語謀生的人多不多。 但是我很清楚我自己不會想接觸越南文化太深。 我們組上有一位越南籍老師(簡稱黑箱)是負責協助高大對越南校方的交流工作,在我出國留學的半年裡,從她身上我看到她對權力的癡迷以及流失權力的畏懼。 (一)那位老師負責處理出國的獎學金,但她對於獎學金的名稱或細則卻無法清楚訴說。一開始我以為是老師自己也不清楚,後來了解越南文化後:對越南人而言,知道一件事情,是「特權」。 有了這些權力才能高於他人,行使「特權」,所以他們大多不願意跟位於她之下的人分享這些「特權」,但卻願意用這些「特權」去與位於他之上的人交換權力,藉以往上爬更高的位置。 →結論:不願意公開的秘密太多就如同老師的心底深如井的心思。 (二)後來跟比我大兩屆的學姊聊到黑箱老師,原來黑箱老師曾經對於他看不順眼的學生採取「聯合學生排擠那位同學」。